California batteries missing out on revenue due to suboptimal bidding strategies, Gridmatic analysis finds